Russian Season

Icon

Russian, Eastern European and international cuisine brought to you by a mother and a daughter

Simple Cottage Cheese Cake

Simple Cottage Cheese Cake
You should never reveal your talents or skills at work if you want to reserve some time for your hobbies. Your boss and colleagues will immediately find a way to apply them. I don’t belong to that type of people for whom career is synonym of happiness; I do my job for a living. That’s why I panic every time I get included in a new project, a working group or in a brainstorming team. I wish I had never said I could edit web pages or make banners. I wish I had never said I could use the computer. I wish I were tiny and invisible. But you cannot be invisible if you’re a press officer and it’s the pre-election period. You must be optimistic, fresh and bursting with energy and ideas. Which eventually brings me to a state of complete stupor, so when I come home from work, all I want is hide under my blanket, sleep, and dream about being invisible to co-workers. Over the last weeks, I’ve been eating frozen string beans and other type of meals you can prepare in 10-15 minutes. I haven’t even opened my last issue of Bon Appetit. I haven’t been checking Tastespotting and Foodgawker…

This is just a recipe for a simple cottage cheese cake my Mum makes. It’s good fresh from the oven or cooled, with crème fraiche or berry jam. One of its main advantages is that it’s very simple to make.

I’m thinking of making lemon&lime sorbet tomorrow – that’s the most complicated dish for me to handle at this time. Wish me luck.

Simple Cottage Cheese Cake

Read the rest of this entry »

Apple Pancakes with Burnt Sugar Sauce plus More Winter Pictures

Apple Pancakes with Burnt Sugar Sauce

I’ve always loved burnt sugar. I love the simplicity and rusticity of those hard, translucent lollipops that you can make by chilling burnt sugar syrup; they’re golden-brown like amber and smooth like ice. We found this recipe of burnt sugar sauce in our old Rumanian cookbook (I’ve mentioned it before). I’m used to trusting their recipes, but the first attempt with the sauce resulted in a very runny, thin substance, so we had to considerably reduce the amount of water and milk. Also, I found out that the sauce needed to be cooled well before serving: it’s still too runny when warm. The sauce tasted of milky caramel with a hint of bitterness – that mild kind of bitterness that you find in, say, coffee.

I’ve always loved apples as well. Tart or honey-sweet, green or red, almost any kind, as long they are hard (can’t stand those mushy sorts) and as long as they smell like apples. Not like apple candy, apple shampoo or apple bubble gum, but like real, organic apples! The smell of fresh apples is charming and modest, it’s delicate like silk and melancholic like autumn; it’s one of Nature’s greatest, basic perfumes.

These pancakes are made with local apples that smell of rainy days, and kefir* – sour fermented milk drink. That’s why the pancakes are pleasantly sour-ish.
*If you cannot find kefir, try using buttermilk or a sour thin yogurt instead!

Apple Pancakes
Read the rest of this entry »

Sweet Milk Soup with Filini Pasta

Sweet Milk Soup with Filini pasta

There’re some things from our childhood that we start to value only after we’ve grown up. Remember those novels and poetry from Literature classes back in school – a good deal of them seemed so tedious back then, but now as we’ve grown up we re-read them and finally discover all the sophistication, and the irony, and the beauty of language, and the vividness of author’s imagination. The same thing goes for food. A lot of my friends hated milk&noodles when they were children. One of the reasons might be that milk&noodles used to be a standing dish in nursery schools. Luckily, I never went to a nursery school, so I enjoyed my milk soup made by my Mom’s caring hands. And yeah, Mom always removed milk skins (the only cringe-making part about boiled milk, to my mind). Nowadays I still enjoy sweet milk soup with leftover Filinis as a comforting evening meal or lunch… just as much as I enjoy re-reading books from my teenage years. Read the rest of this entry »

Good-Morning Plum Jam Tart

Plum Jam Tart

On weekdays, I start my day with just a cup of tea and a tiny bit of cottage cheese. Even if I have something yummy in the fridge, I don’t care because I am usually too sleepy to enjoy food. The situation changes greatly on weekend mornings that bring you all the luxury of long and lazy breakfasts, with endless tea drinking and a slow, relaxed talk.

This plum tart was baked last night and, despite the irresistible smell of melted plum jam, it waited patiently until this morning to be served along with the wonderful Ginkgo tea I get from Slovakia.

The pie is absolutely easy and turbo-quick to make, as it uses frozen puff pastry and home-made plum jam (taken from Mom’s collection of preserves: tons of strawberry, cowberry, plum, cranberry, black currant, cherry and raspberry jam). The jam was strong, sour and even with a tiny note of bitterness. I served the pie with a drizzle of dark chocolate sauce, but unfortunately the photos turned out to be blurry when I viewed them on a large screen, so just believe me: it goes very well with dark chocolate dressing.

Plum Jam Tart

Read the rest of this entry »

Did you ever want to know more about Eastern European cuisine?
RussianSeason is a food blog run by two Russian-speaking women - a mother (Natalia) and a daughter (Alina) - living in Latvia. We cook most of the dishes together, while Alina writes the posts.
We would be happy to share some (tweaked&adapted) recipes from Russia, Eastern Europe, and former USSR with our readers.
Stano is the guy behind the Slovak version of this blog. He also provides us with traditional Slovak recipes!
Our email address is: russianseason@gmail.com
Priyatnovo appetita! (Bon appetit!)

More about RussianSeason.net

Our Summer Favourites













Foodbuzz





Follow russianseason on Twitter


Our Flickr Photostream

Blackcurrant/Sour Cherry SorbetGarlic and Cheese Crescent Rolls for MidsummerStrawberry Apricot Semolina PuddingFried Eggplant with Sour Cream Garlic DipStrawberriesStrawberry&Whipped Cream Cake

Baking on Foodista